“今年勇士们比赛的具体项目，克劳奇先生和巴格曼先生已经仔细审查过了，”邓布利多说——这时费尔奇很小心地把盒子放在他面前的桌子上，“他们还对每一个项目做了许多必要的安排。一共有三个项目，分别在整个学年的不同时间进行，它们将从许多不同方面考验勇士……考验他们在魔法方面的才能——他们的胆量和他们的推理能力——当然啦，还有他们战胜危险的能力。”
礼堂里瞬间变得鸦雀无声，似乎每一个人都停止了呼吸。
爱德华异常显眼地打了一个哈欠，但并没有人留意到，此时他们的注意力全都放在邓布利多的身上，哪怕是布斯巴顿和德姆斯特朗的学生也不例外。
“你们已经知道了，将有三名勇士参加比赛，”邓布利多继续平静地说，“分别代表一个参赛学校。我们将根据他们完成每个比赛项目的质量给他们评分，三个项目结束后，得分最高的那位勇士将赢得三强杯。负责挑选勇士的一位公正的选拔者，它就是火焰杯。”
邓布利多抽出他的那根惨白色的接骨木魔杖，在盒子盖上敲了三下。盒盖慢慢地吱吱嘎嘎地打开了。邓布利多把手伸进去，掏出一只大大的削刻得很粗糙的木头高脚杯。
杯子本身一点也不起眼，甚至可以说过于普通，爱德华认为海格做的杯子都比火焰杯要精致得多。
但它里面却满是跳动着的蓝白色火焰。
邓布利多关上盒子，把杯子放在盒盖上，这样礼堂里的每个人都能清楚地看到它了。
接下来就是一些如何报名的方式，以及邓布利多针对未满17周岁的限制魔咒，这些话……爱德华完全没有认真听。
反正他也不会参加比赛的，倒是对观赛颇有性质，要是每年都能举办一次就好了——那一定很精彩把！
邓布利多对学生们发出警告，奉劝大家最好不要把报名当成儿戏，万一被火焰杯选中，那就没有反悔的机会了，实际上会形成一道必须遵守的、神奇的契约，一旦成为勇士，就不允许再改变注意了。
爱德华无精打采的朝着楼梯的方向走去，连袍子末端托在地上都没注意到。
马克西姆夫人和卡卡洛夫对视了一眼，他们都对爱德华的身份一无所知，迫切希望得到邓布利多的解答。
“他是个危险的家伙。”邓布利多只是这么和他们说了一句，便笑呵呵地追着爱德华走出礼堂。
“他这是什么意思？”卡卡洛夫有些气急败坏地说，“他是在威胁我们，对吧？”
“邓布利多不是这样的人。”马克西姆夫人意有所指，望向爱德华离开的方向，水汪汪的大眼睛好似闪着光。
“呵，连你也开始打哑谜了？”卡卡洛夫说，“等着看吧，维克多尔会赢下最后的将被的。”
“拭目以待。”马克西姆夫人笑道，随即转身带着她的学生们返回马车休息。那是他们这个学年的宿舍，马车里被隔成了许多小房间，足够让学生们得到充分的休息，而不用挤在霍格沃茨分配的宿舍中——事实上，邓布利多也压根没安排他们的宿舍。
卡卡洛夫站在原地狠狠跺了跺脚，随后裹紧他的毛毡朝着维克多尔的方向走去。
“维克多尔，你感觉怎么样了？你吃饱了吗？要不要我派人去厨房里端一些热葡萄酒来？”